25.04.2011, 15:06 | #341 |
Бывалый
Регистрация: 23.03.2011
Адрес: Южно-Сахалинск
Сообщений: 811
|
Re: Юмор, байки и т.д.
По рассказам американца, выросшего в СССР.
Я американец, но вырос в СССР, мой отец служил военно-морским атташе при посольстве в Москве. Прожив 12 детских лет в Москве, уезжая, я говорил по-русски лучше чем по-английски. Но не в этом дело, мы недавно переехли в другой дом и я нашел свои логи, которые вел служа в радио разведке на тихом океане. Мои способности в русском языке были востребованы разведкой ВМС и я служил у них с 1979 по 1984 год. По долгу службы и для себя, я вел журнал. Казенную часть сдавал в архив, а свою себе. Мы - 7 человек, включая двух бывших немецких офицеров, которые побывали в СССР в плену, считались лучшими лингвистами в ВМС. Мы слушали эфир 24/7 и иногда, особенно когда были учения, проводили в наушниках по 18 часов. Что-то было в записи, а в основном "живой" эфир. Я должен признать, что русских нельзя победить именно из-за языка. Самое интересное говорилось между равными по званию или друзьями, они не стеснялись в выражениях. Я пролистал всего несколько страниц своих старых записей, вот некоторые: ** - Где бревно? - Хер его знает, говорят на спутнике макаку чешет. Перевод: - Где капитан Деревянко? - Не знаю, но говорят что работает по закрытому каналу связи и отслеживает американские испытания прототипа торпеды МК-48 (Mark-48, тогда еще перспективная наша разработка) ** - Серега проверь, Димка передал что канадчик в твоем тазу залупу полоскает. Перевод: Сергей, Дмитрий доложил что в Вашем секторе канадский противолодочный вертолет ведет акустическое зондирование. (На тросе опускает зонд эхолот - по форме похож на перевернутый колокол.) ** - Юго западнее вашего пятого, плоскожопый в кашу срет, экран в снегу. Перевод: - (Юго западнее вашего пятого?) военно-транспортный самолет сбрасывает легкие акустические буйки в районе возможного расположения подлодки серии К, на экране радара множество мелких обьектов. ** - Главный буржуин сидит под погодой, молчит. Перевод: - Американский авианосец маскируется в штормовом районе, соблюдая радиомолчание. ** - Звездочет видит пузырь, уже с соплями. Перевод: - Станция оптического наблюдения докладывает что американский самолет заправщик выпустил топливный шланг. ** - У нас тут узкоглазый дурака включил, мол сорри с курса сбился, мотор сломался, а сам дрочит. Его пара сухих обошла у них Береза орала. - Гони его на х*й, я за эту желтуху не хочу п##ды получить. Если надо, пусть погранцы ему в пердак завернут, а команду к нашему особисту сказку рисовать. Перевод: Во время учений флота, южно-корейское судно подошло близко к району действий, сославшись на поломки. При облете парой Су-15 сработала радиолокационная станция предупреждения "Береза". Трам-тарарам... , при попытке покинуть район, лишить судно хода и отбуксировать. |
25.04.2011, 16:14 | #342 |
Guest
Сообщений: n/a
|
Re: Юмор, байки и т.д.
хах)) повеселило) отличная статейка
|
30.04.2011, 04:33 | #343 |
Страшный сержант
Регистрация: 15.05.2008
Адрес: Сiudad Ruiseñor Polineiro
Сообщений: 1,413
|
Re: Юмор, байки и т.д.
http://www.youtube.com/watch?v=wOEkgtXlF5o
во время я покинул ряды ВС РФ
__________________
7th SFG(A) "Black Stork" |
01.05.2011, 00:26 | #344 | |
Регистрация: 13.07.2010
Адрес: Южно-Сахалинск
Сообщений: 199
|
Re: Юмор, байки и т.д.
Цитата:
|
|
03.05.2011, 10:48 | #345 |
Чёрный Аист
Регистрация: 10.06.2008
Адрес: Ад
Сообщений: 131
|
Re: Юмор, байки и т.д.
да походу так оно и будет
__________________
PFC "Black Stork (ES)" Army Of Me |
03.05.2011, 12:06 | #346 |
Бывалый
Регистрация: 09.11.2008
Адрес: трасса Р-487 2 км
Сообщений: 758
|
Re: Юмор, байки и т.д.
Не бывает хороших армий основанных на унижении и сегрегации
|
03.05.2011, 19:30 | #347 |
Чёрный Аист
Регистрация: 10.06.2008
Адрес: Ад
Сообщений: 131
|
Re: Юмор, байки и т.д.
__________________
PFC "Black Stork (ES)" Army Of Me |
04.05.2011, 00:56 | #348 |
Бывалый
Регистрация: 09.11.2008
Адрес: трасса Р-487 2 км
Сообщений: 758
|
Re: Юмор, байки и т.д.
Сэр,нет Сэр
Дисциплина воспитывается или насаждается совсем другими способами в АРМИИ ....например мой первый капитан требовал с меня только то что мог сделать сам.. или чуть чуть больше ...скорее всего я просто отстал от жизни ... мой опыт из прошлого века... Последний раз редактировалось marpat; 04.05.2011 в 00:59. |
04.05.2011, 10:13 | #349 |
Чёрный Аист
Регистрация: 10.06.2008
Адрес: Ад
Сообщений: 131
|
Re: Юмор, байки и т.д.
если требовать от человека только то, что он и так может сделать, то не будет никакого развития
да и человеки разные бывают, один убернинзя по всему что можно, второй убервафля - нихера вообще сделать не может, как тогда его воспитывать?
__________________
PFC "Black Stork (ES)" Army Of Me |
04.05.2011, 11:21 | #350 | |
Бывалый
Регистрация: 09.11.2008
Адрес: трасса Р-487 2 км
Сообщений: 758
|
Re: Юмор, байки и т.д.
Цитата:
Только с Юмором , байками и соединением вместе обоих типов **уберов** Еще очень важно не отклоняться от намеченного маршрута /цели /задачи |
|
04.05.2011, 11:30 | #351 |
Чёрный Аист
Регистрация: 10.06.2008
Адрес: Ад
Сообщений: 131
|
Re: Юмор, байки и т.д.
Это уже от человеков зависит, некоторым такая мотивация ничем не поможет
__________________
PFC "Black Stork (ES)" Army Of Me |
04.05.2011, 18:38 | #352 |
Сэр Хамло
Регистрация: 01.01.1970
Адрес: ЮС-Хомутово
Сообщений: 2,108
|
Re: Юмор, байки и т.д.
А вот как было на Открытии на самом деле:
__________________
|
04.05.2011, 18:44 | #353 |
Регистрация: 10.09.2008
Адрес: Южно- Сахалинск
Сообщений: 328
|
Re: Юмор, байки и т.д.
__________________
Люблю падать в люки Один моряк - моряк, два моряка - взвод, три моряка - рота. Сколько нас? Четверо? Батальон, слушай мою команду! (Леонид Сергеевич Соболев. БАТАЛЬОН ЧЕТВЕРЫХ) |
04.05.2011, 18:54 | #354 |
Pathfinder
Регистрация: 16.05.2008
Адрес: Сахалин
Сообщений: 409
|
Re: Юмор, байки и т.д.
пятерка
|
04.05.2011, 19:00 | #355 |
Регистрация: 16.05.2008
Адрес: Южно-Сахалинск
Сообщений: 444
|
Re: Юмор, байки и т.д.
ПРичем что радует мы за имперских штурмавиков)))
__________________
I see you %USERNAME% От пули увернешься, а с ножа не сорвешься |
04.05.2011, 19:12 | #356 |
Сэр Хамло
Регистрация: 01.01.1970
Адрес: ЮС-Хомутово
Сообщений: 2,108
|
Re: Юмор, байки и т.д.
__________________
|
04.05.2011, 19:37 | #357 |
Pathfinder
Регистрация: 05.04.2009
Адрес: Local
Сообщений: 271
|
Re: Юмор, байки и т.д.
__________________
Cpl – капрал (Corporal) |
04.05.2011, 21:47 | #358 |
Регистрация: 05.09.2009
Адрес: Южно-Сахалинск
Сообщений: 91
|
Re: Юмор, байки и т.д.
"Всё, кина не будет, электричество отключили"
__________________
Как можно бросить пить в стране, где пиво дешевле молока! Активист алкогольно-прикладного клуба по интересам I.R.A. |
05.05.2011, 10:29 | #359 |
Добрый прапор
Регистрация: 14.05.2008
Адрес: Советский союз
Сообщений: 1,409
|
Re: Юмор, байки и т.д.
ЛОЛ!! Серега красавчик!
|
06.05.2011, 01:04 | #360 |
Guest
Сообщений: n/a
|
Re: Юмор, байки и т.д.
ССК зомбирует-доказано! Последний раз редактировалось Animal; 06.05.2011 в 01:04. Причина: Добавлено новое сообщение |